口译员/笔译员：这是最常见的就业方向之一。英语翻译专业的学生可以选择成为口译员或笔译员，为各种场合提供翻译服务，如商务会议、国际交流活动、法庭审判等。外语教师：英语翻译专业的学生可以选择成为外语教师，教授英语作为第二语言的学生。他们可以在各级学校、培训机构或私人教育机构任教。
英语翻译专业的大学生可以选择的就业方向有很多，包括但不限于：口译方向：联络陪同口译、商务口译、法庭口译、会议口译、科技口译和文书翻译等。笔译方向：文学翻译、科技翻译、法律翻译、商务翻译等。教育行业：高校/大专院校/小初高/幼儿教师/兴趣班/培训机构等。
翻译公司：翻译公司是英语翻译专业毕业生的主要就业去向，他们可以为客户提供各种类型的翻译服务，如文学翻译、技术翻译、法律翻译等。教育行业：英语翻译专业的毕业生也可以在教育行业找到工作，如成为外语教师、教材编写者、考试官等。
全国翻译专业资格证书的翻译要具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。由于口译资格证书起步较早，目前从对它形成了一定的认知度。
英语好比较容易找到工作的，比如可以去做翻译，去外企做文员，去当老师，都是可以的。英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。
PETS 5是最高级，通过该级考试的考生，其英语水平基本满足在国外攻读硕士研究生非英语专业或从事学术研究工作的需要。该水平的英语也能满足他们在国内外从事专业和管理工作的基本需要。
会英语可以做翻译、公务员、老师、导游、销售。翻译：学习英语专业的人，毕业后可以去从事当翻译，当翻译目前的收入还是蛮不错的。把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。
根据你的情况，考中级口译难度不大。一阶段笔试很容易过，二阶段口试需要多多准备。上海中高级口译证书是面向长三角地区的，因此如果你在北京，天津就业的话用途不多，然后在江浙地区却是很好用的，有些企业会关注你是否通过中高级口译。
高级口译证含金量还是可以的，通过高口的人至少可以担当一般性的口译工作，但不是有高口证的人就厉害到哪里去，毕竟这只是一张证而已。高口分笔试及口试，我笔试准备了二十几天就过了，口试准备了一个月，成绩未知。我英语不差，但远不是牛人。一张证里头有多少金子，你懂的。
要去当地旅行社去问，大部分旅行社都不招兼职。现在好多平台可以提供导游兼职服务，可以注册个成为当地向导。
英语导游不难考，只要肯背就行了，你专业是英语的应该更有优势了。
在导游员中，外语类导游的收入尤其高，小语种导游最为缺乏，市场最为需求。
兼职导游还比较好找，只要你有导游证；工资的话，看个人，比较滑头的可能赚的比较多，因为跟旅行社领导打好关系了，给的团也都是些有油水的团，如果没啥关系，估计就是基本的导服费，运气好点的话能拿到提成。
可以的，北京有很多需要英文导游的旅游景点和旅行社，您可以通过旅行社、网站、社交媒体等渠道寻找导游的机会。但需要注意的是，需要具备一定的英语能力、旅游知识和相关证书，同时还需要考虑签证、工作许可等问题。
